はるあきエアー®
ＳＫＹバーゲンセンター
Top＞会社情報
日本人管理者について
こんにちは！
はるあきエアー®の室伏です。
本日は、弊社ＷＥＢサイトまでご訪問、誠に
ありがとうございます！
私は中国上海市で暮らし始めて既に10年に
なりました。
出身は、静岡県伊豆の国市で今年37歳です。
日本の高校・大学は通信教育で働きながら
卒業しました。
働いて貯めたお金を使って、学生時代はバッ
クパッカーとして、アジア中を旅行し、その中
でも、中国上海を特に気に入りまして、日本の
物流会社を思い切って退職した後、2000年に
上海外国語大学に2年間語学留学をしました。
留学終了後も上海に残り、中国資本の部品製
造販売会社で営業マンとして働いたことがき
っかけで、日本の国土交通省の航空管理部門
に相当する中国民航総局の航空券販売部門
（中国国営）に外国人として初めて採用され、
上海の日系企業の法人開拓を担当しました。
その後、中国東方航空及び上海春秋航空グループの航空券販売部門にて経験を重ね、
2008年、独立した法人として【上海明潔商務咨訽有限公司】 屋号：はるあきエアー®
の設立に携わり、現在に至っております。
【もっと自己紹介】
氏名：室伏隆之（愛称 日本の友達からは むろさん、中国人の同僚からはLONGZHI）
年齢：今年３７歳 血液型：Ｂ型 星座：乙女座
生年月日：昭和４９年９月１５日 出生地：静岡県富士市ですが、育ちは
学校の関係で小学校は静岡県伊豆の国市、中学と高校は静岡県清水市と静岡市、
大学は東京都日野市、でも大学は静岡県富士市の運輸会社で働きながら、通信
課程で卒業しました。
現住所：中国上海市の中山公園近く 通勤線：地下鉄３号線と４号線
好きな言葉：親切、信用、正確、お客さんよりお客さんのことを考える
好きな映画：中学生の時、たまたまテレビ朝日の日曜洋画劇場（当時はまだ
映画評論家の淀川長治さんが元気だった）でみたターミネーター 趣味：中国
のおいしい料理を食べ歩くこと。中華料理大好きなので、食べ過ぎて太り気味
で困っています。そんな時は、歩くことも好きなので、上海の街を一気に１０
キロくらいウォーキングしてます。 旅行でまた行きたい国：学生のころに、
タイやベトナムなどの東南アジアの国をたくさん周遊しました。南の国の人は
いつも笑顔でいいですね！ 家族：日本に両親がいますが、私自身はまだ独り
身なんですー。 人生で一番後悔したこと： ２００２年頃、まだ上海で留学
生をしていた時に、アパートを借りていたその大家のおばさんに、「中国はこ
れから不動産がどんどんあがっていくから、あなたも上海のマンション１つく
らい買っておきなさいよ。日本円で数百万くらいなら、日本人にとって安いで
しょ！」
と言われつつも、そんな大金を用意できるはずがなく、昨今の中国不動産バブ
ルの波には結果的にぜんぜん乗ることができませんでした。
2011年3月、上海経営者協力会（約80名参加/毎月一回開催）の司会を務めました。
中国で暮らしている方はよくご存知の 中国では日本であたりまえのことができな
い、なかなか物事が上手に進まない、勘違い、ミスが多い、安いから買ったけど手
配ミスで買い直しとなって、結局全然安くなかった、お店の人はお客さんが何を求
めているかを知る努力をしないで、言い訳ばかりし、目先の金儲けだけに走ってい
る現象を【 はるあきエアー® 】では逆にチャンスと考えました。
【 はるあきエアー ® 】では例えば、【お客様が指定した日程以外でも、実はこの
出発日と時間、航空会社をこのように、ちょっとずらすだけで、こんなに安くなりま
すよ】、といった無料コンサルティングのサービスを積極的に行っており、手配の
手順や注意点、航空券の詳細な使用方法などをとても細かく丁寧にお客様にご
説明しています。
お客様に【価値のあるものが楽に、お得に手に入った、ありがとう】と感じていただ
けるように奮闘中です。どうぞよろしくおねがいします。
運営会社について
はるあきエアー ®ＳＫＹバーゲンセンターは、中国東方航空グループのアラ
イアンス企業である上海明潔商務咨訽有限公司のブランドとして、２００８年
８月に開設されました。同時に、２０１０年９月末までは、上海春秋航空グル
ープのパートナー企業でもありました。
現在では、MU東方航空やFM上海航空はもちろん、CA中国国際航空、JAL日
本航空、ANA全日空、9C春秋航空、DLデルタ航空 など世界中のあらゆる航
空会社のお得な格安チケット情報（上海発になります）についてのコンサル
ティングを行っている航空チケットセンターとなり、日本人の室伏も駐在い
たしております。
上海から日本各地への航空券、上海から中国国内への航空券、上海から世界
への航空チケットなどすべて手配できます！
日本から上海に駐在で来られている方は、緊急で日本に帰らなければいけな
いケースも多々あります。はるあきエアー®ＳＫＹバーゲンセンターでは、
深夜でも航空チケットが手配できる体制を整えております。
※お客様の状況や手配システム上の制限により、
緊急手配が行えないこともございますので、予め
ご了承ください。
企業内ブランド名 ： はるあきエアー ® ＳＫＹバーゲンセンター
E-mail ： murofushi@haruaki.info
URL ： http://www.haruaki.info/
電話番号 ： ＜上海＞ 021-3221-0138（日本語ＯＫ）
緊急電話 ： ＜上海＞ 135-2403-1796 （ 〃 ）
業務拡張のため、2011年11月14日、下記住所に移転しました！
住所（店頭でお渡しの場合）
： 上海市曲陽路９９０弄運光大楼1号楼
１６０７室（蘭生大酒店の隣です）
※地下鉄３号線の大柏樹駅の1番出口から徒歩８分、
曲陽路 / 中環路
★お客様とスタッフとのお時間を十分にお取りするためにも、ご来店の
際は事前にお電話をお願いします。
営業時間：
■■はるあきエアー® ＳＫＹバーゲンセンターでは、緊急の
場合、夜１０時でも、翌朝早朝便の航空券（国際線）の
予約と発券、そして配達ができます！
緊急電話：＜上海＞１３５－２４０３－１７９６ （日本語ＯＫ)
（緊急時はお電話をお願いします）
※ご出発当日や翌日便の緊急手配は、日本行きの国際線の
航空チケットのみとなります。
※お客様の状況や手配システム上の制限により、
緊急手配が行えないこともございますので、予め
ご了承ください。
■■緊急ではない場合、通常の営業時間は
月曜日～金曜日 午前9時から午後5時半までです。
（土日、中国の祝祭日はお休み。時間は中国時間）
本ＷＥＢの【お問合せボタン】
から365日・24時間受付中
（ご回答は弊社通常営業時間内の月～金、午前9時から午後5時30分になります。
※土日・中国の祝祭日はお休み、時間は中国時間）
現在、おかげさまで皆さまより大変多くの航空券に関するご相談やお問い合わせをいただいております。コールセンタースタッフを増員するなど、サービス向上に努めておりますが、時間帯によってはコールセンターのお電話がすべてお話し中になることもあるようです。
お手数をおかけし、申し訳ございませんが、ＥＭＡＩＬでしたら、比較的素早くご対応、そしてより的確なご提案が可能ですので、日本人管理者の室伏までＥＭＡＩＬをお送りいただけませんか？ murofushi@haruaki.info （室伏ＥＭＡＩＬ） どうぞよろしくおねがいします！
上海コールセンター地図：
業務拡張のため、2011年11月14日、下記住所に移転しました！
住所（店頭でお渡しの場合）
： 上海市曲陽路９９０弄運光大楼1号楼
１６０７室（蘭生大酒店の隣です）
※地下鉄３号線の大柏樹駅の1番出口から徒歩８分、
曲陽路 / 中環路
★お客様とスタッフとのお時間を十分にお取りするためにも、ご来店
の際は事前にお電話をお願いします。